lui tailler une pipe avant qu’il parte bosser