un dragueur qui arrive à ses fins